《马里奥.巴尔加斯.略萨:他的文学人生》出版


????(量子力學, ??: quantum mechanics, quantum physics, quantum theory)? ??, ??, ?? ??(??, ??? ??? ?) ???? ?? ??? ??? ?, ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????. '??? ???? ????? ???? ??, ?? ??? 0? ?? ?? ??? ????'(Anything that is possible will happen)? ???? ????? ????.[1] ????? ??? ???? ?? ??? ???, ? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??. ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??, "??? ??? ????? ????????" ?? ??? ???? ????, ??, ??, ?? ? ???? ??? ??? ?? 20?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ????.[2][3]
???? | |
---|---|
??? | ???? |
?? ?? | ??? |
19?? ????? ??? ??? ?????? ??? ? ???. ???, 19?? ???? 20?? ???? ???? ??, ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????, ??????, ?? ?? ?? ???? ???? 20??? ???? ????. ?????? ??? ??? 0?? ??? ??? ????? ?????? ?????, ?? ?? ??? ??.
????? ???? ?????? ???? ????? ??????. ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ??????. ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ? ? ??. ? ???? ????? ??? ????? ???. ?? ?????? ??? ???? ?????? ???? ????? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?????? ?? ? ???. ?? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ????. ?, ?????? ?? ???? ???? ? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ? ????? ????'?? ???.
????? ?? ??, ????(?? ??? ??? ??)? ???? ?? ??? ?????. ????? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ?????? ??? ????[4] ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?????. ?? ?? ???-??? ??? ????? ???? ??? ????. ??, ?? ?? ??? ?? ????? ?????.
??????? ??? ??? ???? ?? ??(Max Born, 1882~1970)? ?? ????. ??? 'Quantenmechanik(?????)'? ?? 'Quantum mechanics'? ????? ???? ??‘量子力學(???????)’? ????? ??? ??? ??? ??? ‘????'?? ??? ???.
??(量子)’? ??? ??? quantum? ?? ???? quantity?? ? ??, ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ‘??(力學)’? ? ???? ‘?? ??’???, ???? ‘????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??’??? ? ? ??. ??? ?? ‘?? ??’? ????. ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ? ??.[5]
??
????
??- 1900? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??(???)? ??? ????. ????? ?? ?? ? ??? ?????(Planck constant)? h?? ??? ?????.[6]
- 1905? ?????? ?? ???? ??(??)? ?????? ??? ???, ??? ?? ??? ?????.
- 1907? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? (????? ??).
- 1912? ?? ????? "???? ????(Sur la théorie des quanta)"?? ???? ???? ??? ??? ?? ???.[7][8]
- 1913??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ????.
- 1924?? ????? ?????(???)? ??? ????.
- 1926??? ????? ??? ??? ????? ??????? ?? ????? ??????? ? ?? ??? ?????, ????? ? ? ??? ??? ???? ?? ???? ???.
- 1927? ??????? ???? ??? ?????, ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?????. ???, ??? ????? ???????? ???? ?? ???? ????, ? ??-? ???? ?????.
- 1932? ????? ????? ??? ???? ???.
- 1940??? ???, ???, ???, ????? ?? ??????? ?????. ??? ???, ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ??, ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?????. ?? ???????? ????, ????? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ? ?? ???, ????? ??? ??? ????? ?????.
- ?? ???? ??? 1960?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???, ???, ??? ?? ???? ?? 1975?? ?????. ???, ??, ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ???, ????, ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ??·? ???? ???? ?? ?? ????.
???
???1? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????. 1918??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ??????(???? ????? 1921?, ?? ?? 1922?), ??? ???? ?? ???? ?????. ? ?? ???? 1921? ????? ???? ??? ????(?? ??)? ???? ??(???? ????), ???(?? ??, ?? ???), ???(?? ?????)??, ? ?? ???? ??? ????, ???? ???? ?????? ?????. ? ???? ?? ?? ??? ??? ??????.[9]
???? ??? ?? ? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ???? ????(對應原理)?? ?? ???? ?? ???. ? ??? ?????? ??? ????, ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????. ? ?? ? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ????? ?? ????, ?????? ????? ?????. ???? ????? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ????.[9]
???
??????? ????? ?? ???? ?????, ?? ?? ??? ??? ??????, ? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ????? ??? ???? ??? ???(同等性)? ???? ? ?????. ? ??? ???? ???(Pascual Jordan)? ????(變換理論)? ??????, ???? ? ?? ??? ??? ???? 1926???? ????? ?????.[10]
????? ??? ??????, ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ??(實在)?? ??? ???? ?????? ??? ??, ??? ????? ?? ??????, ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?????. ???? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?????, ??? 1927?? ??? ??????? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ?(像)? ??????? ???? ? ???, ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ??, ?? ? ????? ??? ?????. ??? ???(時空的)? ??? ??? ???? ?? ???? ??, ?? ????? ?? ????.[10]
?????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? EPR ?? ? ??? ?? ??????, ????? ??? ????? ??? ??? ????? ? ??? ??, ??? ???? ????·???? ??? ??? ???? ??? ??? ???.[10]
??? ??
?????? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ???????
(? ?? ???? ??? ?? ??) |
????(量子力學)? ???? ?? ???(? ???)?? ?? ????? ????? ???? ?? ?????, ? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??. ? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ????, ??? ???? ??? ?? ??? ? ??.
????? ??? ?? ? ? ?? ?????? ? ??? ????? ???? ???, ????? ??? ??? ?????? ??? ????? "?? ?????? ?? ???"?? ???. ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? EPR ???? ???. ?? EPR ??? ???, ???? ???(counterfactual definiteness)? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???, ?? ??? ?????? ???? ??? ??????? ?? ?????.
??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ???.[11] ?? ??????? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?????, ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??-????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????.
?? ???? ????? ??? ???? ????, ? ??? ??? ?? ???? ????.
- ?? ?? ?? ? ??? ?????? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ?????.
- ? ?? (Bohm interpretation)
- ??? ?? ? ??? (??? ????) ?????? ???? ???? ????.
????·???? ?? ??- ?? ?? ??
????????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????. ???? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?????. ??? ? ???? ? ??? ??? ‘??? ??? ?? ??? ????’?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????.
??? ??? ?? ???? ?? ????? ‘????’??? ?? ‘????’??? ?? ???? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ??. ????? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ? ???. ?? ???, ????? ??? ?? ????? ?? ?? ? ?? ?? ????? ? ?? ??. ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???, ? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ? ????? ??? ??. ??? ??????? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ? ???. ??? ??????? ? ??????? ?? ?? ?? ‘???? ??’? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ????? ?? ? ??? ?? ??? ???, ?? ? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ?? 100? ? ?? ???? ??? ??? ?? ????(Pierre Simon de Laplace, 1749~1827)? ????? ???? ??? ??, ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ? ??? ?????, ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ? ???? ???? ????.
????? ??
?????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????, ??????? ??? ??? ??? ??? ????? ? ? ??? ?? ????? ? ? ??. ??? ????? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ??? ??. ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ? ??? ???.
????? 19?? ??? 20?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??. ???? ??? 20?? ???? ??? 21?? ???? ? ??, ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???.
?? ??
????
??- ↑ ???. (??? ????) ?? ???? ??? 2025-08-06 - ??? ??. ????. 2019? 6? 24?.
- ↑ ???. ‘???? ???’? ????, ???·???? ?? ??. ????. ???? 2017? 8? 8?. ???? 2017? 8? 9?.
- ↑ ???. (???? ?? - ???? ????)(11) ?? ???? ?? ???? ??…????? ??? ‘???’ ??? ??? ??? ? ? ?? ??. ????. 2017? 8? 10?.
- ↑ ???? ??? ????(superconductor)? ??. ??? ??? ??? ??? ????? ????.
- ↑ ????, ??? ??? ????. YTN. 2018? 8? 29?.
- ↑ ???. ????? ???, ????? ????? ???. ????. 2016? 9? 1?.
- ↑ McCormmach, Russell (Spring 1967), “Henri Poincaré and the Quantum Theory”, 《Isis》 58 (1): 37–55, doi:10.1086/350182, ISSN 0021-1753
- ↑ Irons, F. E. (August 2001), “Poincaré's 1911–12 proof of quantum discontinuity interpreted as applying to atoms”, 《American Journal of Physics》 69 (8): 879–84, Bibcode:2001AmJPh..69..879I, doi:10.1119/1.1356056
- ↑ ? ? ????? ??, 《??? ?? ???》
- ↑ ? ? ? ????? ??, 《??? ?? ???》
- ↑ (??) ?? ?????? ???? ??? 2025-08-06 - ??? ??
?? ??
??- Sakurai, Jun John; Jim J. Napolitano (2011). 《Modern Quantum Mechanics》 (??). Addison-Wesley. ISBN 0805382917.
- Griffiths, David J. (2005). 《Introduction to Quantum Mechanics》 (??). Addison-Wesley. ISBN 0131118927.
- ??? (2000). 《????》. ??: ???. ISBN 978-8970883632.
- ??? (2009). 《????》 2?. ??: ?????. ISBN 978-8935404391.
- ???; ???, ??? (2002). 《????》. ??: ???????. ISBN 979-1130412054.
- ??? (2010). 《????》 2?. ??: ????????. ISBN 978-8971292327.
- Barletta, Antonio (2012). “An introduction to quantum mechanics for those who dwell in the macroscopic world”. arXiv:1201.4234.
- Cohen, Doron (2012). “Lecture Notes in Quantum Mechanics”. arXiv:quant-ph/0605180.
- Max Tegmark, John Archibald Wheeler (2001). “100 Years of the Quantum”. 《Scientific American》 284: 68–75. arXiv:quant-ph/0101077.
- ?? ????? ?. ??? ?. 《????? ??? ??》. ????????. 2014?. ISBN 9791130412054
?? ??
???? ??
??- ??? ??? - ?? ??
- ??? ??? - ?????? ????
- ????, ??? ????
- ???? ???
- ??? (2010). 《??? ??? ?? ???? ??》. ?????????? (CHERIC). 2012? 10? 16?? ?? ???? ??? ??. 2012? 8? 17?? ???.
- ????? ???? ???? 10 ? ???? ????. ??? ???? ????. 2014? 4? 13?.
- ????? ???? ???? 13-1 ? ? ???? ????. ??? ???? ????. 2014? 7? 27?.
????? ???? ???? 13-2 ? ? ???? ????. ??? ???? ????. 2014? 7? 27?. - (???? ???? ????)??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???? - ??? ??(??? ???). ???? ????. 2017? 1? 4?.